Maribel BarrauCoach Literario
← Servicios

Servicio · Estilo

Corrección de estilo

«Prosa precisa. Ritmo limpio. Voz intacta.»

La corrección de estilo es el paso lógico cuando la estructura ya está resuelta y quieres que cada página suene como debe sonar. No reescribimos tu obra ni borramos tu voz: la pulimos para que llegue al lector con la fuerza que tú imaginaste al escribirla.

— Voz pulida —

Para ti, si…

Este servicio tiene sentido cuando…

Deshacemos el equívoco

Qué es corrección de estilo — y qué no lo es

No es

No es una reescritura

No transformo tu estilo ni te impongo el mío. Trabajo con tu voz, no contra ella.

No es un editing

No tocamos estructura, trama, personajes ni arcos. Eso ya está resuelto antes de llegar aquí.

No es solo ortotipografía

No es corregir comas y tildes. Es afinar cómo suena cada página.

Sí es

Escuchar tu voz

Fijo criterio de estilo, registro y tono antes de tocar una sola frase.

Pulir la frase

Léxico preciso, sintaxis clara, ritmo respirable. Menos palabras, más fuerza.

Sostener la coherencia

Tono uniforme y tratamiento estable de principio a fin del manuscrito.

Elevar la lectura

Cada página gana claridad, densidad y musicalidad sin dejar de ser tuya.

Honestidad editorial

Si tu manuscrito necesita editing, no te cobraré una corrección de estilo.

A veces un autor llega pidiendo una simple corrección de estilo porque cree que escribe bien. Y a veces es cierto. Otras veces, cuando el profesional entra en el texto con criterio editorial, ve que lo que la obra necesita no es pulir la frase, sino entrar con cuchillo y tenedor: tocar estructura, personajes, ritmo o trama.

Si ese fuera tu caso, te lo diré antes de empezar, antes de cualquier análisis o intervención sobre el texto. Sin presionarte, sin cobrarte por un servicio que no va a servirte. Solo con la verdad de lo que tu manuscrito pide.

Aquí no se maquilla un texto que necesita editing. Y no se cobra un editing cuando basta con corregir el estilo.

Qué incluye

El detalle de la intervención

Revisión integral del texto

Sintaxis, léxico, ritmo, claridad, precisión y registro. Frase a frase, con criterio.

Control de coherencia interna

Tono, voz narrativa y tratamiento uniforme de principio a fin del manuscrito.

Sesión de devolución

Repaso de criterios aplicados y dudas abiertas para que entiendas cada decisión.

Entrega con control de cambios

Manuscrito corregido y comentado. Aceptas, rechazas o abrimos conversación.

Cómo trabajamos

El proceso, paso a paso

01

Lectura técnica

Leo el manuscrito con criterio editorial para fijar el estilo: registro, voz narrativa, ritmo natural y decisiones de forma que respetaré en toda la obra.

02

Corrección sobre texto

Intervención frase a frase con control de cambios: sintaxis, léxico, repeticiones, claridad y precisión. Cada propuesta es visible para que valides o rechaces.

03

Cierre y devolución

Devolución comentada con los criterios aplicados, las dudas abiertas y el manuscrito corregido listo para la siguiente fase (ortotipográfica, envío o maquetación).

Lo que te llevas

Un texto preciso, limpio y respirable, que conserva tu voz y eleva la calidad de lectura.

Tu prosa deja de tropezar. Cada frase pesa lo justo. Tu obra llega al lector —y al editor— como merece.

Formación avalada por

Grupo Planeta

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntarme

¿Vas a cambiar mi voz?

No. La corrección de estilo respeta tu voz; la afila. Si en algún punto una intervención rozara tu estilo, te lo señalo y decides tú.

¿Trabajas con control de cambios?

Sí. Todas las propuestas quedan marcadas para que veas exactamente qué toco y por qué. Aceptas, rechazas o abrimos conversación.

¿Puedo enviarte solo un capítulo de prueba?

Sí. Antes de contratar el servicio completo suelo hacer una lectura técnica breve para acordar criterio y confirmar que este es el servicio que tu obra necesita.

¿Cuánto tarda?

Depende de la extensión y del estado del texto. Tras la lectura técnica te doy plazo cerrado por escrito antes de empezar.

Siguiente paso

Empezamos por una entrevista gratuita.

Sin compromiso. Vemos el estado real de tu manuscrito y decidimos juntos si este es el servicio que necesitas o si te conviene otro camino.

Agendar llamada en Calendly

Plazas limitadas · 2026

Reserva tu diagnóstico literario

Cuéntame brevemente sobre tu manuscrito. Te responderé personalmente en menos de 48 h.